Mayas
-
Ventana Sobre Los Ciclos
Autor invitado: Eduardo Galeano
La gente, hecha de maìz, hace el maìz.
La gente, creada de la carne y los colores del maìz,
cava una cuna para el maìz, y lo cubre de buena tierra
y lo limpia de malas hierbas y lo riega y le habla palabras que lo quieren.
Y cuando el maìz està crecido, la gente de maìz lo muele sobre la piedra
y lo alza y lo aplaude y lo acuesta al amor del fuego y se lo come,
para que en la gente de maìz, siga el maìz caminando sin morir sobre la tierra.
-
MI AFLICCIÓN
Autor invitado: Aj Xol Ch’ok
Q’eqchi’ Maya’
Somos tan colonizados,
hasta nuestros muertos encomendamos
en las manos de un dios extranjero,
discriminador,
que impone.
Ya no encomendamos
a nuestros muertos a nuestros ancestros,
ya no creemos en que debemos volver a la tierra sagrada
para cumplir con la promesa,
un compromiso.
Solamente entregamos la carne a la tierra sagrada,
sin saber que es sagrada,
y encomendamos el espíritu de nuestros muertos
al dios extranjero.
¡lástima!
Triste,
Doloroso.
Es mi aflicción.
-
XRAHIL INCH’OOL El dolor de mi corazón
Autor invitado: Aj Xol Ch’ok
Q’eqchi’ Maya’
Ra rab’inkil
Makach’in xmay li nakaye.
Lowaqeb’ xk’ot li militar
Xmi’ xna’eb’.
Es doloroso escucharlo
Como duele lo que dices.
Que coman mierda los militares
La vagina de sus madres.
Makach’in ta chi rahilal xe’raw
Numtajenaq chi lab’al xe’xb’aanu.
Us naq nakek’eh chinnaw
Chaab’il naq jultikaq chi wu.
Sembraron mucho dolor,
Abundante maldad hicieron.
Es bueno que me lo hagan saber
Es qué bueno que yo no lo olvide.
Tinnaw,
Te’xnaw li walal ink’ajol
Hulaj kab’ej yooq resil
Sa’ jun kutank tqak’e xsutq’isinkil.
Lo debo saber,
Deben saberlo mis hijas e hijos
En el futuro seguirá siendo noticia
Algún día le daremos la vuelta.
Ra rab’inkil
Tyot’e’q aach’ool
Tchalq xtib’ aajolom
ab’an tento xseeraq’inkil.
Es doloroso oírlo,
Se te estruja el corazón
Te da dolor de cabeza
Pero es importante narrarlo.
-
¿EXTRANJERO YO?
Autor invitado: Aj Xol Ch’ok
Q’eqchi’ Maya’
Nos hicieron creer que nuestra sangre viene de Israel,
Que somos descendientes de una fulana llamada Eva,
De un tal por cual llamado Adán,
De un fulano llamado Abraham.
Nos asustan con el infierno,
Nos ofrecen el cielo.
Nos enseñan a despreciar a un tal diablo
Y nos imponen amar y obedecer a un tal Jesús,
Y también a ser esclavos de un dios blanco.
Nos enseñan a cargar una cruz que representa muerte,
Castigo,
Humillación,
Sadismo,
Masoquismo
Y cobardía.
No quiero el cielo,
Es demasiado grande para mí.
No quiero el infierno
Es para pecadores.
Yo no soy pecador,
No lo soy
Y no quiero ser cristiano,
Quiero ser libre,
Seguiré siendo Q’eqchi’.
-
Ratz’umil Ch’oolej «Florecer de Nuestra Energía/Espíritu/Corazón»
Autor invitado: Aj xol Ch’ok
Q’eqchi’ Maya’
Nací en el día indicado,
Pues no puedo decir que no estaba preparado.
No necesité tener el suelo arado,
Pues con el paso del tiempo sagrado,
Siento que algún vacío he llenado.
Mis raíces, las abuelas y abuelos
Mi tronco, mis madres y padres,
Mis ramas, mis hijas e hijos
Mis flores, mis nietas y nietos.
Nacer para el maya’, es florecer,
Morir, es volver a nacer.
Somos las flores del ayer,
Mi descendencia serán las flores del futuro.
Nuestros ancestros, regaron el campo de flores
Nuestras madres y padres las resembraron,
Nosotros limpiaremos los campos y
Perfumaremos la faz de la tierra con nuestra futura generación…
-
LEYENDA DE LOS BRUJOS DE HUISTA
FUENTE: Leyendas de Santa Ana Huista, Huehuetenango, Guatemala. Elder Exvedi Morales Mérida.
Antiguamente, las tierras prodigiosas de Santa Ana Huista estaban poblabas de plantas medicinales, utilizadas por nuestros antepasados. Entre ellas estaban el árnica, huele de noche, hierba del zorro, ruda, hinojo, flor morada, verbena, cola de caballo, por citas algunas.
En esa época era normal hablar de los brujos, y existía gran cantidad de ellos.
Narra la leyenda que una vez, la hija de un ladino enfermó gravemente y que el pesimismo pesaba, porque no encontraban cura para su mal. Refiere la leyenda que el padre amenazó con quemar vivos a los brujos si no la salvaban de la muerte.
Agrega la leyenda que los brujos le temían al ladino porque sabían que cumplía con lo que prometía; entonces, todos se reunieron para buscar una pronta solución.
Un brujo de otro pueblo les dijo que una hierba que se encontraba escasamente en las altas montañas, era el único medicamento que existía. Narra la leyenda que los brujos se convirtieron en aves para encontrar lo más pronto posible ese herbaje, ya que el tiempo se esfumaba muy rápido. Día y noche buscaban los brujos esa planta y todo era en vano. Para desgracia de todos, la bella joven murió y el padre enfurecido, comenzó a buscar a los brujos para cumplir con su amenaza. Los hechiceros, al enterarse de lo sucedido, decidieron quedarse como aves, pues así no serían severamente castigados.
Concluye la leyenda diciendo que jamás se supo más de ellos, los brujos convertidos en zopilotes.
-
Los Mayas
Autor invitado: Hanni PoOt
Los mayas de la península de Yucatán son el segundo pueblo mesoamericano de México en términos numéricos y son los herederos de la que es considerada como la civilización más deslumbrante de la América precolombina. Entre las regiones indígenas de México, la península yucateca ocupa un sitio privilegiado por lo que a riqueza humana y cultural toca. Asiento de una de las etnias más numerosas de la familia lingüística maya, la arbitraria división en tres estados de la república mexicana -Yucatán, Campeche y Quintana Roo- mal oculta la existencia de una matriz cultural común de antigua y recia raigambre mesoamericana. Diseminados en esas tres entidades políticas, y prolongándose incluso sobre el territorio colindante de Belice, los mayas constituyen hoy en día uno de los núcleos indígenas de mayor peso cuantitativo y cualitativo del México indio.
-
En tu Regazo de Nuevo a la Vida
Fotografo: Elisabeth Schreiner
Autor invitado: Isaura Moser
Nuestra madre dadora de vida, no puede creer que los mismos humanos corten la vida fìsica de manera tan moustrosa, porque ella nos ha dado todas las cualidades y capacidades para crear armonìa y paz……
La luna testiga de tanta crueldad, envolviò en su luz, protegiendo el espiritu de los que tuvieron que irse en medio de tanta violencia.«Nadie posee el derecho de quitar una vida abruptamente, porque rompe con las leyes naturales e ingresa a la locura de la deshumanizacion»
-
El Manto Sagrado
Fotografo: Elisabeth Schreiner
Autor invitado: Isaura Moser
El manto de nuestros ancestros, nos protege, nos impulsa, creando nuestro presente y futuro con suavidad, con ternura.
Caminando con el Linaje Maya, en caminos pedregosos, sintièndo profundamente que somos capaces, de vivir o de transformarnos a la otra forma de vida.
-
Madre Naturaleza
Fotografo: Elisabeth Schreiner
Autor invitado: Isaura Moser
La madre naturaleza, ama a sus hijos…….siempre presentes sobre su corazòn.
Es la energìa eterna del amor, que dura y perdura por todo el ciclo solar.
La ventana de su visiòn, no pierde la esperanza, porque tiempo es una palabra que se pierde en las estrellas.
Observa la vida que gira alrededor de ella, porque sòlo existe la transformaciòn de vida, como una mariposa en su metamorfosis.
Paginas:<123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778>